成 果 與 榮 譽 (1993年6月∼2009年11月)回首頁選單


榮譽

專書、電子書

刊載於期刊、報刊及收入專書之論文

客座之聘及訪問學人

研討會論文

主持研究計畫

主持合作計畫

學術服務

技術報告

編輯

應邀做學術報告及演講

教育部人文學科資料庫融入教學計畫(台灣大學)

網站相關報導

應邀短期課程之主講

媒體相關報導

相關評介

網路展書讀      


壹、榮    譽

1.2009年:榮獲第二十六屆資訊月「傑出資訊應用暨產品獎(網頁擷取圖),得獎作品:斯文脈脈永留香:台灣文學數位文物館」(1.感謝行政院文化建設委員會、彰化縣文化局、國家台灣文學館經費資助;2.中央研究院GIS小組、中央研究院 范毅軍博士、清華大學 陳萬益教授、東海大學 胡萬川教授、成功大學 林瑞明教授、美和技術學院  鍾怡彥老師、元智大學 鍾彩焱教授、鄭錦全院士、紀元文博士、Jeffrey Cuvillier先生、財團法人賴和文教基金會、財團法人鍾理和文教基金會、優特資訊科技股份有限公司、伊庭多媒體股份有限公司、典範數位科技有限公司、頑石創意公司,參與及協助本網站建置。3.感謝元智大學提供相關行政與配合款支持。4.感謝所有將著作資料免費授權給我們使用的著作權人。)。

1.2008年:榮獲第二十五屆資訊月「傑出資訊應用暨產品獎(網頁擷取圖),得獎作品:腹有詩書氣自華:唐宋詩詞資料庫」(1.感謝國科會經費資助;2.感謝中央研究院 鄭錦全院士、中央研究院 范毅軍教授、清華大學 張智星老師、大葉大學 許介彥老師、台北復興高中 洪澤南老師、優特資訊科技股份有限公司、清蔚科技股份有限公司參與及協助本網站建置。3.感謝元智大學提供配合款、研究空間以及所有行政支援。4.感謝所有將著作資料免費授權給我們使用的著作權人。)。

2.2006年:元智大學年度績效研究傑出獎(評比全校專任教師近三年研究成績,全校共四人獲獎) 。

3.2006年:榮獲 「中華民國圖書館學會韋棣華紀念獎學金」, 得獎證書(95會獎字第950013號)

4.2005年:榮獲第二十二屆「傑出資訊人才獎」(資訊教育或資訊學術研究類),得獎公告:http://www.itmonth.org.tw/94main/index_award_menu1_1_02.htm 純網頁連結 聯合報報導 獎牌 獎盃(2005年12月5日D5版)

5.2004年:「荔鏡姻•河洛緣」閩南語第一名著《荔鏡記》多媒體數位教學,榮獲第十屆金學獎優良教學軟體暨網站選拔─網站類佳作。獎盃

6.2002年:溫柔在頌─唐詩三百首  作品,榮獲「九十一年海華獎優良華語文教學軟體選拔活動」網頁組  佳作。獎牌

7.2002年:元智大學年度績效研究傑出獎(評比全校專任教師近三年研究成績,全校共三人獲獎)獎盃

8.2002年:「2002年4月3日獲選為2000年十大文學人,獲文建會頒發十大文學人紀念獎座」 ,得獎報導2002/03/26民生報2002-04-04/聯合報2002-04-04/民生報元智大學電子報獎座

9.2001年:「文國尋寶記」、「搜文解字」、「溫柔在頌-唐詩三百首」,入圍由教育部指導,勵馨基金會、中時兒童好好站主辦的「2001十大兒童優質網站」教育學習類的優質網站

10.2001年:台灣地區中國古籍文獻資料數位化的過程與未來的發展方向(榮獲八十九年國科會研究獎)

11.2000年:晁補之及其文學研究(榮獲八十八年國科會研究獎,感謝樂學書局協助出版

12.2000年:榮獲二十三屆中興文藝獎之漢學研發獎(中興文藝獎舉辦二十三屆,第一次設立漢學研發獎)、獎章

得獎作品:

唐宋詞多媒體網路教學報告(感謝國科會經費支持)

「倚聲填詞」格律自動檢測索引教學系統報告(感謝國科會經費支持)

中國古籍數位系統研究論文集(感謝樂學書局協助出版)

13.1999年:「溫柔在頌--唐詩三百首」入圍小蕃薯藤所舉辦的 1999 票選兒童優質網站

14.1999年:1999年3月27日李總統登輝先生受網站主持人羅鳳珠老師邀請參訪元智大學,慶祝該校十週年校慶,並參觀「《紅樓夢》網路教學研究資料中心」系統。

15.1999年:網路展書讀-中國文學網路系統入圍1999網際金像獎優良網站評選

16.1998年:《紅樓夢》網路教學研究資料中心獲得中華民國資訊月「八十七年傑出資訊應用暨產品獎」。

獎狀證書獎狀(中文)獎狀(英文)

17.1998年:1998年12月19日獲李總統登輝先生于總統府召見嘉勉。

                                                                                                                                                                                          ▲TOP

貳、客座之聘及訪問學人

  1. 2002年11月4-11日,應北京大學計算語言研究所邀請擔任訪問學人。

  2. 2005年7月1日至8月31日,中央研究院語言學研究所短期研究之訪問學人。

  3. 2007年3月30日,獲湖北大學聘請為客座教授,湖大客聘字第2007006號聘書,受聘報導(網站連結報導內容)。

                                                                                                                                                                                          ▲TOP


參、專書、電子書

  1. 羅鳳珠,《蘇軾黃州詩研究》,碩士論文,國立台灣師範大學國文研究所,1988年6月,全書約十萬字。

  2. 羅鳳珠,《晁補之及其文學研究》,樂學出版社,1998年3月。(本書榮獲八十九年國科會研究獎),全書約二十四萬字。

  3. 中國古籍數位系統研究論文集,樂學書局出版(本論文集榮獲二十三屆中興文藝獎之漢學研發獎)

  4. 羅鳳珠、張如瑩、沈漢光、張如潔、胡筱珮、江珮芝,2000年 7月∼2000年 8月,《全球華文引導式網路教學建置計畫》「華文電腦輔助教學資源」遠距教學課程計畫

  5. 羅鳳珠、陳通福、張如瑩、林靖文,2000年 9月∼2000年10月,《全球華文引導式網路教學建置計畫》「華文電腦輔助教材設計入門篇」遠距教學課程計畫。

  6. 張如瑩,2003年10月,《全球華文引導式網路教學建置計畫》「華文電腦輔助教材設 計入門篇」遠距教學課程計畫。〈第二版〉

                                                                                                                                                                                          ▲TOP

肆、刊載於期刊、報刊及收入專書之論文

  1. 羅鳳珠,〈探一探以多媒體觀念製作國文教材的路〉,《國文天地》,1993年9月

  2. 羅鳳珠,〈攜手同行古籍自動化的路(一)兼談電腦輔助教學〉,《國文天地》,1994年2月

  3. 羅鳳珠,〈攜手同行古籍自動化的路(二)不廢江河萬古流'DIY唐詩多媒體網路教學系統規畫理念〉,《國文天地》,1994年4月

  4. 羅鳳珠,〈攜手同行古籍自動化的路(三)不廢江河萬古流'DIY唐詩多媒體網路教學系統架構設計〉,《國文天地》,1994年6月 

  5. 羅鳳珠,〈牽引台灣文學的藤蔓上網際網路〉,台灣文學與生態環境研討會,中正大學,1996年5月【以研討會論文修改刊載】

  6. 羅鳳珠,〈在網際網路建立漢學研究的重要性及可行性:就中國文學而論〉,《漢學研究通訊》,第十六卷第一期(總號第六十一號),1997年2月,頁3-8。

  7. 羅鳳珠,〈近年來網際網路上文史哲研究資源之現況與展望〉,書目季刊,第三十卷第四期(創刊三十周年紀念專刊),1997年3月,頁51-61 

  8. 羅鳳珠,〈以「互動觀念」建立「紅樓夢網路資料中心」對紅學發展影響之研究〉,《紅樓夢學刊》(增刊:1997北京國際紅樓夢學術研討會專輯),一九九七年增刊,總第七十五輯,1997年12月15日出版。【以研討會論文修改刊載】 

  9. 羅鳳珠,〈中國古典詩詞教學與習作的新嘗試'網路作詩填詞系統兼及其可行性與侷限性〉,《教學科技與媒體》,1997年12月,第36期,2-11頁。

  10. 穗志方、俞士汶、羅鳳珠,〈宋代名家詩選自動注音研究及系統實現〉,《中文信息學報》,第12卷第2期,1998年2月,頁44-53。

  11. 羅鳳珠,〈晁補之 的詞學理論〉,《元智大學人文社會學報》,第1卷第1期,1998年7月

  12. 羅鳳珠、周曉文,〈古籍數位化的重要里程--大陸北京師範大學完成小篆字型字庫的建立〉,《漢學研究通訊》,第17卷第3期(總號第67號),1998年8月,頁302-304(學術評論)

  13. 羅鳳珠,〈唐宋金元詞文庫〉,《中國書目季刊》,第32卷第2期,1998年9月(學術評論)

  14. 羅鳳珠,〈晁補之與蘇軾〉,《宋代文學研究叢刊》,第四期,1998年12月,麗文文化事業公司出版。(本文為《晁補之及其文學研究》之部分內容,由該叢刊編輯邀稿轉載)。

  15. 羅鳳珠、李元萍、曹偉政,〈中國古代詩詞格律自動檢索與教學系統〉,《中文信息學報》,第13卷第1期,1999年1月,頁35-42。內容1內容2內容3內容4內容5內容6內容7內容8由「羅鳳珠、李元萍、曹偉政,1997年10月,文學上網─詩詞創作輔助工具的新嚐試【倚聲填詞】格律自動檢測索引教學系統,一九九七年TANET97國際學術研討會」研討會論文修改刊載,並將題目修訂為〈中國古代詩詞格律自動檢索與教學系統〉】

  16. 羅鳳珠,〈唐宋文學研究的新趨勢〉,1998年12月7日,世變中的文學世界座談會,中央研究院(內容刊登於《中國文哲所研究通訊》,第九卷第一期,1999年3月,29-63頁) (37-47頁之主體內容及答覆討論問題之內容由蔣宜芳紀錄,羅鳳珠修訂,其他內容由蔣宜芳紀錄) 

  17. 羅鳳珠,〈晁補之的文藝思想〉,《宋代文學研究叢刊》,第五期,1999年12月,麗文文化事業公司出版。(本文為《晁補之及其文學研究》之部分內容,由該叢刊編輯邀稿轉載)。

  18. 羅鳳珠,〈在網路上遨遊客家文學----談建置客家文學資料庫的一些淺見〉,客家通訊,2002年12月(散論)

  19. 羅鳳珠,〈以人物為主軸:蘇軾為例〉,原題目〈以人物為主軸的歷史文化網數位資料庫設計—以蘇軾為例〉,收入《漢語文教學網絡建構研究及課堂應用》,59 ~ 81頁,香港大學教育學院母語教學教師支援中心,謝錫金、祁永華、岑紹基主編,2004年9月第二版,廣東高等教育出版社。【以研討會論文修改刊載】

  20. 羅鳳珠,〈以人物為主軸的歷史文化網數位資料庫設計—以蘇軾為例〉,收入《語言,文學與資訊》,319~ 363頁,羅鳳珠主編,2004年3月,清華大學出版社。【以研討會論文修改刊載】

  21. 羅鳳珠,〈試論引用資訊科技作為詩學研究輔助工具的發展方向與建構方法〉,收入《語言,文學與資訊》,319~ 363頁,羅鳳珠主編,2004年3月,清華大學出版社。【以研討會論文修改刊載】

  22. 羅鳳珠,〈台灣地區中國古籍文獻資料數位化的過程與未來的發展方向〉,收入《五十年來台灣人文學術研究叢書----文獻學與圖書資訊學》,311~ 342頁,邱炯友、周彥文主編,2004年3月,學生書局出版。(本文榮獲八十九年國科會研究獎)。

  23. 羅鳳珠、蔡宛純,〈以資源共享的觀點建構數位文史工具書的方法:以詩詞典故辭典網站為例〉,《漢學研究通訊》,24卷第2期(總94期),2005年5月,國家圖書館漢學研究中心出版,頁17 - 29(《漢學研究通訊》邀稿,由研討會論文修改刊載)。目錄

  24. 羅鳳珠,〈中研院全球華語文數位教與學資源中心(上)〉, 493期數位僑教專刊第三版,2005年8月16日。

  25. 羅鳳珠,〈中研院全球華語文數位教與學資源中心(下)〉,494期數位僑教專刊第三版,2005年8月1日。

  26. 羅鳳珠,〈中研院語文知識網路(一)〉,495期數位僑教專刊第三版,2005年9月1日。

  27. 羅鳳珠,〈中研院語文知識網路(二)〉,496期數位僑教專刊第三版,2005年9月16日。

  28. 羅鳳珠,〈中研院語文知識網路(三)〉,497期數位僑教專刊第三版,2005年10月1日。

  29. 羅鳳珠,〈教育部線上電子辭典之一國語辭典〉,498期數位僑教專刊第三版,2005年10月16日。

  30. 羅鳳珠,〈教育部線上電子辭典之二國語辭典〉,499期數位僑教專刊第三版,2005年11月1日。

  31. 羅鳳珠,〈中學國語文教學網站介紹〉,500期數位僑教專刊第三版,2005年11月16日。

  32. 羅鳳珠,〈暨南大學「多媒體華語文教室」網站介紹〉,501期數位僑教專刊第三版,2005年12月1日。

  33. 羅鳳珠,〈國閩客三語吟唱讀教學網站介紹〉,502期數位僑教專刊第三版,2005年12月16日。

  34. 羅鳳珠,〈 以信息科技作為唐宋詞領字研究方法探討〉,《文學遺產通訊》(論文選粹),中國社會科學院文學研究所發行,2006年,2006-1期( http://www.literature.org.cn/Column_Issue.asp 封面全文 。(本文由〈 以資訊科技作為宋詞領字研究方法探討 〉,第六屆詞彙語意學會議,2005年4月21-22日,廈門大學主辦之論文改寫)

  35. 羅鳳珠、張智星、許介彥,〈虛擬與實境的交錯:多媒體在文學教學的設計與應用〉,《文學數位製作與教學》,五南圖書公司出版,P107∼P130,2007年1 月,由原發表於文學數位製作與教學研討會,國立成功大學中文系主辦,2005年6月12之同題論文改寫。

  36. 羅鳳珠,〈台灣客語語言典藏的現況與資源整合:以網路之客語資源為範圍〉,收於鄭錦全、何大安等編輯,《語言、社會與文化系列叢書之二:語言政策的多元文化思考》,中央研究院語言研究所,2007年6月出版。

  37. 羅鳳珠,蘇軾詩典故用語研究,《中國詩學》第12輯,中文社會科學引文索引(CSSCI)來源集刊,蔣寅、張伯偉主編,人民文學出版社,2008年1月出版,第101∼116頁。

  38. 羅鳳珠、曹偉政,〈唐宋詞單字領字研究 〉,《語言暨語言學》,第九卷第二期,中央研究院語言學研究所,2008年4月出版,第189∼220頁。(http://www.ling.sinica.edu.tw/v7-1-5.asp-v_id=31.htm)(《語言暨語言學》,已為LLBA (Linguistics and Language Behavior Abstracts)、MLA International Bibliography and MLA Directory of Periodicals、SSCI (Social Science Citation Index) 及 A&HCI (Arts & Humanities Citation Index) 所收錄。)

  39. 羅鳳珠、曹偉政,〈唐宋詞單字領字研究 〉,收錄於《文學遺產通訊》(論文選粹),中國社會科學院文學研究所發行,2008年,2008-3期:http://www.literature.org.cn/Article.asp?ID=34519 (本文同編號38)

  40. 羅鳳珠,〈台灣學術網路的閩客語資源現況〉,收入周荐、董琨主編,《海峽二岸語言與語言生活研究》,商務印書館出版,2008年12月,頁33-48。

  41. 羅鳳珠,〈引信息的「術」入文學的「心」--談情感計算和語義研究在文史領域的應用〉,《文學遺產》(中國社會科學院文學研究所主辦,《文學遺產》編輯部編輯出版),2009年第1期,2009年1月15日,第138-141頁。(本刊實行雙向匿名專家審稿制、本刊為:2008-0009CSSCI來源期刊)。

                                                                                                                                                                                          ▲TOP

、研討會論文

  1. 羅鳳珠、尤禮慧,〈紅樓夢多媒體系統〉,海峽兩岸中國古籍整理研究現代化技術研討會,北京市,1993年10月。

  2. 羅鳳珠、鄭鳳生、關聖威,〈Dream of Chamber in multimedia〉,ICCE'93(一九九三年國際電腦輔助教學研討會),台北市,1993年12月。

  3. 羅鳳珠、朱四明,〈以Hypertext製作多媒體網路教學系統'以紅樓夢為例〉,與世界對話'甲戌年世界紅學會議,中央大學,1994年6月。 

  4. 羅鳳珠,〈DIY唐宋詞多媒體網路教學系統〉,中國古籍整理研究出版現代化國際會議,北京市,1995年7月。

  5. 羅鳳珠、鄭智文,〈紅學研究的新契機'開放式的網際網路紅樓夢系統架構〉,1996年海峽兩岸紅樓夢研討會,哈爾濱市,1996年1月。 

  6. 羅鳳珠、洪瑞甫、劉昱鍇、葉佳榮,〈唐宋詞、宋詩多媒體網路教學系統〉,第五屆國際電腦輔助教學研討會,淡江大學,1996年3月。

  7. 羅鳳珠,〈牽引台灣文學的藤蔓上網際網路〉,台灣文學與生態環境研討會,中正大學,1996年5月。(已收入《台灣的文學與環境》,江寶釵、施懿琳、曾珍珍主編,麗文文化出版公司,1996年6月出版)。

  8. 羅鳳珠,〈「倚聲填詞」格律自動檢測索引教學系統〉,第六屆國際電腦輔助教學研討會,銘傳管理學院,1997年3月

  9. 羅鳳珠、張如瑩、江姿瑩、彭瑜璇,1997年8月,以「互動觀念」建立「紅樓夢網路資料中心」對紅學發展影響之研究,一九九七年北京國際紅樓夢學術研討會,北京市。

  10. 羅鳳珠、李元萍、曹偉政,〈文學上網─詩詞創作輔助工具的新嚐試【倚聲填詞】格律自動檢測索引教學系統〉,一九九七年TANET97國際學術研討會,1997年10月

  11. 羅鳳珠,〈音韻自動標注對詩學研究的意義〉,1998年台灣區網際網路研討會(TANET'98),東華大學,1998年11月9-11日

  12. 羅鳳珠,〈古籍數位化在詩學研究的發展方向與需求〉中央研究院漢學研究網路環境的開發座談會,1999年3月29日。  會議議程

  13. 羅鳳珠,〈唐詩三百首多媒體系統----兒童版的建置〉,1999年5月8日,數位博物館中之語文處理技術研討會

  14. 羅鳳珠、張如瑩,〈《紅樓夢》文化藝術網上流芳----網路虛擬博物館建構機制探討〉,1999年5月,第一屆全球華文網路教育研討會。 

  15. 羅鳳珠、張如瑩、林靖文、曾郁芸、陳怡如,〈溫柔在頌----《唐詩三百首》多媒體教學系統〉,1999年5月,第一屆全球華文網路教育研討會

  16. 羅鳳珠、胡順萍、歐慶亨,〈談唐宋詩的用字現象與在數位化過程中衍生的問題及解決之道〉,1999年6月14-16日,電子古籍中的文字問題研討會

  17. 羅鳳珠、歐慶亨、胡順萍,〈文史哲研究的新工具--以唐宋詩引用佛典為例探討數位化資料庫對跨領域研究的意義〉,1999年7月10-11日,佛學與資訊作品研討會

  18. 張如瑩、羅鳳珠,〈跨平台式合作的網路教學系統----以「溫柔在頌—唐詩三百首」為例〉,1999年10月21-23日,1999年台灣區網際網路研討會,中山大學

  19. 羅鳳珠,〈晁補之詩詞用典特色初探〉,2000年5月20日,宋代詩學----第五屆中國詩學研討會,國立彰化師範大學國文系所主辦

  20. 羅鳳珠、張如瑩,〈唐宋流行歌----多面向、多功能、多媒體的中國古典詩歌學習系統〉,2000年 5月29-31日,GCCCE2000全球華人教育資訊科技大會,新加坡

  21. 羅鳳珠,〈試論引用資訊科技作為詩學研究輔助工具的發展方向與建構方法〉,2000年 6月29日- 7月 1日,2000年第三屆國際漢學會議,中央研究院

  22. 羅鳳珠、張如瑩、胡筱珮、江珮芝,〈引新科技的「術」,入古文學的「心」----以非中文學門為對象的「古典文學館」網路教學系統設計〉,2000年10月27日- 10月29日,2000年第四屆國際電腦多媒體語文教學研討會,中華民國多媒體應與文教學學會主辦

  23. 羅鳳珠、呂興昌、劉俞志、林志麟,〈中國古典詩的多語言讀音自動標注系統對教學與研究的應用探討----以台灣古典漢詩為對象〉,2000年12月1日,第三屆中國語文教育的「學理與應用」國際學術研討會,銘傳大學。 

  24. 黃居仁、羅鳳珠、鍾柏生、蕭惠君、盧秋蓉,〈「文國尋寶」與「搜文解字」 --為華語文教學設計的兩個數位物館網站〉,2000年12月26-30日,第六屆世界華語文教學研討會。

  25. 羅鳳珠、張如瑩、翁維瓏,〈詩的內容標誌之地理資訊標誌對於詩學研究的意義—以蘇軾東南詩為例〉,2001年1月15-20日,2001年PNC會議,香港城市大學主辦。

  26. 羅鳳珠、張如瑩、江珮芝、胡筱珮、翁維瓏,〈以XML建置詩的內容標誌在詩學研究上的發展性與侷限性----以蘇軾前期詩為例〉,2001年3月3-4日,文獻與資訊學術研討會,東吳大學主辦。

  27. 羅鳳珠,〈臺灣地區中國古籍數位化的現況與展望〉,2001年4月18-19日第三次兩岸古籍整理研究學術討論會•國家圖書館主辦。 

  28. 羅鳳珠,〈詩的詞義標注與表達〉,2001年5月14-20日,第二屆漢語詞匯語義學研討會,北京大學、中央研究院、香港城市大學共同主辦。

  29. 羅鳳珠、張如瑩、陳靜慧、蔡宛純、劉秀滿、陳華琳、許雅惠、黃天駿,〈思君如流水-中國情詩網站〉,第二屆全球華文網路教育研討會,僑委會,2001年12月21-24日

  30. 羅鳳珠,〈試論建立「網路教學資源中心」的三種模式 〉,2001年12月5-7日,第四屆 中國語文課程教材教法國際研討,香港教育學院。

  31. 羅鳳珠,〈以資訊科技輔助詩歌多重語義現象研究方法初探〉,2002年5月1-3日,第三屆漢語詞匯語義學研討會(國際會議),中央研究院主辦、北京大學、香港城市大學共同主辦。

  32. 羅鳳珠、余淑娟、鄭錦全、黃居仁、陳靜慧、蔡宛純,〈閩南語電腦輔助教學:十六世紀閩南語第一名著《荔鏡記》教學網站〉,2002年7月20-22日,中國語文教育百年暨新世紀語文課程改革國際研討會,北京師範大學、香港教育學院主辦。報告投影片

  33. 羅鳳珠,〈以人物為主軸的歷史文化網數位資料庫設計—以蘇軾為例〉,第二屆中日自然語言處理專家研討會,2002年10月30日至11月2日,北京大學計算語言所主辦,北京市。

  34. 羅鳳珠、陳萬益,〈挑戰2008:如何建立一個兼具客家語言復甦及傳播功能的客家文學網站〉,2002年10月30-31日 ,客家文化學術研討會、行政院客家委員會委託、中央大學客家研究中心主辦。

  35. 蕭斯聰 蘇俊銘 曾憲雄 羅鳳珠 蔡文能,〈近體詩格律與專家系統知識庫之研究 〉,第十一屆國際電腦輔助教學研討會ICCAI2003暨中華民國電腦輔助教學研討會,2003年4月24-26日,國立台灣師範大學資訊教育系主辦。

  36. 楊哲青、蘇俊銘、曾憲雄、羅鳳珠,〈詩作風格知識庫之研究-以蘇軾近體詩為例〉,第一屆文學與資訊科技國際會議,2003年12月9-11日,清華大學、元智大學主辦

  37. 蘇豐文、傅怡婷、陳書磊、楊世堯、羅鳳珠,〈漢語詩的本體知識與語意檢索〉,第一屆文學與資訊科技國際會議,2003年12月9-11日,清華大學、元智大學主辦。

  38. 羅鳳珠,〈知識網路:文字、語音、語言、文學的結合及語言學習的應用〉,2003年12月27日至12月30日,第七屆世界華語文教學研討會,台北市。

  39. 羅鳳珠,〈文學地理時空資訊系統設計與應用:以蘇軾詩為例〉,第二屆數位地球國際研討會,2004年5月27-28日,中央研究院、國家實驗研究院、中國文化大學主辦   簡報檔。  

  40. Chu-Ren Huang, Feng-ju Lo, Ru-Yng Chang, Sueming Chang. “Reconstructing the Ontology of the Tang Dynasty: A pilot study of the Shakespearean-garden approach”. 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC2004)-- Workshop on Ontologies and Lexical Resources in Distributed Environments(OntoLex 2004). Lisbon. Portugal. 29 May, 2004.
  41. Cheng, Chin-Chuan , Chu-ren Huang , Xiang-yu Chen , Yu-chun Huang , Joycc Ya-Chi Han , and Feng-ju Lo. “Extensive Reading with Guidance” . 19th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation—Interactive Workshop on Language e-Learning. Tokyo, December 10. 2004.

  42. 羅鳳珠,〈蘇軾詩典故用語研究〉,第五屆漢語詞匯語意學研討會,2004年6月14-17日,新加坡國立大學主辦。 簡報檔。

  43. 羅鳳珠、何淑華等,〈台灣文學文獻數位化的回顧與前瞻〉,2004年漢學研究國際學術研討會,2004年10月29、30日,雲林科技大學漢學資料整理研究所主辦。  簡報檔

  44. 羅鳳珠、蔡宛純,〈以資源共享的觀點建構數位文史工具書的方法:以詩詞典故辭典網站為例〉,數位時代漢學研究資源國際研討會,2004年12月7日至9日,國家圖書館主辦。   投影片

  45. Chin-chuan CHENG, Chu-ren HUANG (Academia Sinica), Feng-ju LO (Yuan-Ze University), Xiang-yu CHEN, Joyce Ya-chi HAN and Yu-chun HUANG (Academia Sinica) , "Extensive Reading with Guidance", IWLeL 2004: An Interactive Workshop on Language e-Learning 2004, 8-10December,2004。

  46. 羅鳳珠,〈以資訊科技作為宋詞領字研究方法探討〉,第六屆詞彙語意學會議,2005年4月21-22日,廈門大學主辦。 簡報檔

  47. 羅鳳珠、張智星、許介彥,〈虛擬與實境的交錯:多媒體在文學教學的設計與應用〉,文學數位製作與教學研討會,國立成功大學中文系主辦,二○○五年六月十二日。感謝國科會數位典藏國家型科技計畫,【淺斟低唱—宋詞古唱虛擬實境教學環境建置計畫】經費資助,計畫編號:NSC 94-2422-H-155-001。 收入《文學數位製作與教學》,五南圖書公司出版,〈P107∼P130,2007年1 月 )。 簡報檔

  48. 羅鳳珠,〈台灣客語語言典藏的現況與資源整合:以網路之台灣客語資源為範圍〉,中央研究院「語言政策的多元文化思考」系列研討會之一:台灣客語的活力與傳承,九十四年七月十六日,中央研究院。簡報檔

  49. 羅鳳珠,〈詩詞語言詞彙切分與語意分類標記之系統設計與應用〉,第四屆數位典藏技術研討會,中央研究院主辦,2005年9月1-2日。(本研究獲得國科會【以XML(eXtensible Markup Language)可延伸式標注語言建立文章標誌(Content Markup)系統研究-以蘇軾詩詞為範圍】計畫資助,計畫編號:91-2422-H-155-3401。)

  50. Ru-Yng Chang, Chu-Ren Huang, Feng-Ju Lo, Suemin Chang. 2005. "From General Ontology to Specialized Ontology: A study based on a single author historical corpus." Presented at the OntoLex 2005 Workshop: Ontologies and Lexical Resources IJCNLP-05 Workshop. pp.16-21. Jeju Island . South Korea . October 15, 2005 .

  51. 羅鳳珠,〈台灣學術網路的閩客語資源現況〉,首屆海峽兩岸現代漢語問題學術研討會,天津南開大學主辦,2005年11月5-6日。正體字版簡體字版投影片

  52. 張智星(清華大學)、許介彥(大葉大學)、羅鳳珠(元智大學),〈以電腦音訊技術建置宋詞吟唱教學環境的設計與應用〉,第二屆文學與信息科技國際研討會,2005128-10日,北京大學主辦,會議地點:北京大學。參與研究生:陳若涵、楊青于、葉仁超、詹詩涵、石文俐、陳憶玟(清華大學)。摘要

  53. 羅鳳珠(元智大學)、曹偉政、張智星(清華大學)、許介彥(大葉大學),〈以語意概念為基礎的全宋詞研究系統之設計與應用〉,第二屆文學與信息科技國際研討會,2005年12月8-10日,北京大學主辦,會議地點:北京大學。參與研究助理:李元萍、林淑鈴、林宜萱、黃詩媛、林亮君、何淑華、吳侑俽、黃郁升、陳怡秀、姜甄怡。摘要

  54. 王迺仁、曾憲雄、楊哲青、蘇俊銘、羅鳳珠,〈詩風規則之研究-以唐朝近體詩為例〉,第二屆文學與信息科技國際研討會,2005年12月8-10日,北京大學主辦,會議地點:北京大學。

  55. 羅鳳珠,〈從「不能」到「能」:談文學數字化的研究教學與發展〉,專題演講,第二屆文學與信息科技國際研討會,2005年12月8-10日,北京大學主辦,會議地點:北京大學。簡報壓縮檔

  56. 羅鳳珠、曹偉政,〈唐宋詞單字領字研究〉,第七屆漢語詞彙語意學研討會,2006年5月22-24日,國立交通大學主辦。本研究感謝國科會數位典藏國家型科技計畫:94年度數位典藏創意學習計畫經費支持,計畫名稱:【淺斟低唱—宋詞古唱虛擬實境教學環境建置計畫】,羅鳳珠主持、張智星、許介彥共同主持;執行起迄時間:2005年3月1日至2006年2月28日;計畫編號:NSC 94-2422-H-155-001。簡報壓縮檔〈唐宋詞單字領字研究〉2007年10月修訂稿。

  57. 羅鳳珠、范毅軍、鄭錦全〈宋人與宋詩地理資訊系統之設計與應用〉,第五屆數位地球國際研討會,文化大學主辦,2007年5月15-18日。Word檔PDF檔報告投影片

  58. 羅鳳珠〈從蘇軾詩之興觀群怨探討其動植物詞彙語義〉,第八屆漢語詞彙語義學研討會 (CLSW2007),2007年5月21日-23日,香港理工大學主辦。Word檔PDF檔投影片

  59. 羅鳳珠,〈植基於中國詩詞語言特性所建構之語意概念分類體系研究〉,第九屆(2008年)海峽兩岸圖書資訊學學術研討會,2008年7月3-6日,武漢大學主辦。PDF檔投影片

  60. 羅鳳珠,〈以情感計算及語意概念分類建構詩詞情感表達與識別研究〉,第四屆文學與信息技術國際研討會,香港城市大學主辦,2008年11月11-13日。投影片

  61. 羅鳳珠,〈 談情感計算和語義研究在文史領域的應用 〉,2008青年文學會議:台灣、大陸暨華文地區數位文學的發展與變遷,財團法人台灣文學發展基金會策畫,文訊雜誌主辦,2008年11月30日。PDF檔

  62. 羅鳳珠,〈資訊時代生活語言保存與傳播機制:以台灣民間文學館網站為例〉,2009年第四屆海峽兩岸現代漢語問題學術研討會,國立台灣師範大學主辦,2009年6月12∼14日,報告投影片。PDF檔

  63. 羅鳳珠,〈疊字詞在中國古典詩詞的應用研究〉,2009年第十屆詞彙語意學會議,山東煙台魯東大學主辦,2009年7月27-31日。

  64. 羅鳳珠、范毅軍、鄭錦全,〈文史地理資訊網站建置模式與文學研究之應用〉,2009年數位典藏地理資訊學術研討會,台灣大學主辦,2009年11月10-11日。報告簡報檔PDF檔

  65. 羅鳳珠,〈孰信前身是畫師,詩中有畫畫中詩:論潘天壽詩畫會通藝術〉,2009海峽二岸潘天壽與傳統失學研討會,中國美術學院潘天壽基金會主辦,論文集168~185頁。PDF檔

                                                                                                                                                                                          ▲TOP

陸、研究計畫

  1. 關聖威、羅鳳珠,【紅樓夢多媒體教學系統】,國科會,1993年8月。

  2. 劉如生、羅鳳珠,【古籍注釋自動檢索系統】,國科會,1994年8月。

  3. 鄭鳳生、羅鳳珠,【開放式超媒體教學資訊網對教學研究環境影響之研究】,國科會,1994年8月。

  4. 羅鳳珠,【DIY唐宋詞多媒體網路教學系統】,國科會,1995年8月,網址:http://cls.hs.yzu.edu.tw/TST/home.htm。(本計畫之成果報告榮獲二十三屆(2000年)中興文藝獎之漢學研發獎)

  5. 羅鳳珠,【「倚聲填詞」格律自動檢測索引教學系統】,國科會,1996年8月,計畫編號:86-2417-H-155-002。網址:http://cls.hs.yzu.edu.tw/FillODE/home.htm論文(本計畫之成果報告榮獲二十三屆(2000年)中興文藝獎之漢學研發獎)

  6. 羅鳳珠,【開放式網際網路研究教學系統設計'宋代文學網路研究中心----蘇軾及蘇門四學士詩文系統】,國科會,1997年8月。

  7. 羅鳳珠,【設立「中國文學網路系統研究室」計畫】,教育部「推動具特色之整合性研究室、研究中心」,1997年11月14日核定。

  8. 黃居仁、羅鳳珠,1998年12月1日,【數位博物館專案先導計畫--「搜文解字」--語文知識網路】,國科會,1998年12月1日,共同主持人,計畫編號:NSC88-2745-P-001-011。

  9. 黃居仁、魏培泉、羅鳳珠、蕭惠君,【數位博物館計畫--中小學語言文學知識網(搜文解字二)--生活語文與唐宋流行歌--生活語文】,國科會,1999年12月1日,共同主持人。

  10. 羅鳳珠、胡順萍、歐慶亨,【數位博物館計畫--中小學語言文學知識網(搜文解字二)--生活語文與唐宋流行歌--唐宋流行歌】,國科會,1999年12月1日。計畫編號:NSC 89-2750-P-155 -001 ,網址:http://cls.hs.yzu.edu.tw/Tz300/Home.htm。

  11. 劉炯朗、陳文村、黃一農等,【卓越計畫--下一世代資訊通訊網路尖端技術及應用--網路教育園區及其社會影響研究】,教育部、國科會,2000年1月至2004年12月。計畫編號:89-E-FA04-1-4 (負責古典文學館部分)。

  12. 黃一農、羅鳳珠等,2000年2月,《全球華文引導式網路教學建置計畫》,僑委會。(主持:「電腦輔助教材製作入門篇」遠距教學課程計畫)

  13. 主持人:黃一農、羅鳳珠等,2000年2月--2000年12月,《全球華文引導式網路教學建置計畫》,僑委會。(主持:「華文電腦輔助教學資源」遠距教學課程計畫)

  14. 羅鳳珠、呂興昌、劉俞志、林志麟,【中國古典詩的多語言讀音自動標注系統對教學與研究的應用探討----以台灣古典漢詩為對象】,國科會,2000年8月1日。計畫編號:NSC 89-2411-H-155-003,網址:http://cls.hs.yzu.edu.tw/cp/ 。

  15. 莊芳榮、盧錦堂、羅鳳珠,【國家圖書館國家典藏數位化計畫—明人詩文集典藏數位化】,教育部、國科會,,2001年1月至2001年12月,協同主持人。

  16. 黃居仁、魏培泉、羅鳳珠,【中央研究院國家典藏數位化計畫—漢語及南島語語料庫】,教育部、國科會,2001年1月至2001年12月,共同主持人。 

  17. 羅鳳珠、楊秀芳、胡順萍、黃居仁、曾淑娟、蕭惠君,【「荔鏡姻,河洛源」--閩南語第一名著《荔鏡記》的數位博物館(搜文解字三)】,國科會,2001年4月1日至2002年3月31日, 計畫編號:NSC90-2750-H-155-060,網址:http://cls.hs.yzu.edu.tw/LM/Lm_home.asp。

  18. 羅鳳珠、甘懷真,【歷史文化網學習網站細部規劃計畫】,教育部,2001年12月1日至2002年5月31日。 

  19. 羅鳳珠,【網路學習模式範例—時空之旅人物篇—蘇軾】,教育部,2001年12月1日至2002年5月31日。網址:http://cls.hs.yzu.edu.tw/su_shih/。

  20. 羅鳳珠、鍾彩焱,【謝鴻軒先生收藏名人手札數位化計畫】,文建會,2001年12月1日至2002年6月30日。網址:http://cls.hs.yzu.edu.tw/digital/xie.html。

  21. 陳萬益、羅鳳珠,【台灣客家文學網】,行政院客委會,91年1月1日—91年12月31日。

  22. 羅鳳珠、李錫捷,【以XML(eXtensible Markup Language)可延伸式標注語言建立文章標誌(Content Markup)系統研究-以蘇軾詩詞為範圍】,國科會,2002年7月1日至2003年6月30日(計畫編號:91-2422-H-155-3401- )

  23. 鄭錦全、楊秀芳、羅鳳珠、蕭素英,【數位典藏國家型科技計劃--語言座標計劃--語言典藏--閩南語典藏--歷史語言與分布變遷資料庫】,教育部、國科會,92年1月1日迄今,網址:http://cls.hs.yzu.edu.tw/southernmin/。

  24. 鄭錦全、魏培泉、羅鳳珠、劉承慧,【數位典藏國家型科技計劃--語言座標計劃--語言典藏—近代漢語詞彙庫】,國科會、教育部, 92年1月1日迄今。

  25. 陳萬益、羅鳳珠、林瑞明、鍾彩焱,九十二年度「國家文化資料庫」--賴和紀念館數位化建置計劃,文建會,2003年7月1日至2003年11月31日。

  26. 羅鳳珠、陳萬益、鍾彩焱、鍾怡彥,【九十二年度「國家文化資料庫」--鍾理和紀念館數位化建置計劃】,文建會,2003年7月1日至2004年2月29日。網址:http://cls.hs.yzu.edu.tw:88/ZHONGLIHE/。

  27. 鄭錦全、黃居仁、羅鳳珠、蔡美智,【兼具教學與研究功能的全球華語文數位教與學資源中心】,國科會數位學習國家型科技計畫,2004年5月1日至2005年12月31日。網址:http://elearning.ling.sinica.edu.tw/ 結案報告

  28. 羅鳳珠、陳萬益,【九十三年度「國家文化資料庫」--賴和紀念館數位化建置計劃第二年計畫】,文建會,2004年6月1日至2004年12月31日。網址:http://cls.hs.yzu.edu.tw/laihe/

  29. 羅鳳珠,【智慧型全台詩知識庫計畫】,國家台灣文學館,2005年3月1日至2005年12月31日 期中報告簡報檔

  30. 羅鳳珠、張智星、許介彥,【淺斟低唱—宋詞古唱虛擬實境教學環境建置計畫】,國科會數位典藏國家型科技計畫94年度數位典藏創意學習計畫2005年3月1日至2006年2月28日。計畫編號:NSC 94-2422-H-155-001期初報告第一次期程報告第一次期程報告之審查意見次期程報告第二 次期程報告審查意見第三次期程報告第三次心得交流評審意見

  31. 吳明德教授、朱則剛教授主持,語文領域羅鳳珠主持,數位典藏融入九年一貫教學數位學習網站發展計畫 ,【不惜歌者苦,但傷知音稀─詩詞曲文三語吟讀唱教學計畫】。2005年7月1日至2005年12月31日。第一次期中交流會簡報檔第二次期中交流會簡報檔 心得交流評審意見課程講義投影片

  32. 羅鳳珠、鄭錦全、范毅軍,【宋人與宋詩地理資訊系統】,國科會數位典藏國家型科技計畫94年度第二期數位典藏創意學習計畫2005年12月1日至2007年2月28日。計畫編號:NSC94-2422-H-155-003。結案報告

  33. 羅鳳珠,【智慧型全台詩知識庫計畫 第二階段建置計畫】,國家台灣文學館,2006年1月1日至2006年12月31日

  34. 羅鳳珠、張智星、許介彥,【 新詩改罷自長吟—唐詩吟唱虛擬實境教學環境建置計畫 】,國科會數位典藏國家型科技計畫 : 95年度數位典藏創意學習計畫 , 2006年3月1日至2007年2月28日。計畫編號:NSC95-2422-H-155-001。第一次期中交流會簡報檔結案報告

  35. 羅鳳珠,【詞選及習作課程暨唐宋詩詞多媒體教學工作坊計畫 】,教育部人文學科資料庫融入教學及使用工作坊實施計畫,執行期限:2006年9月1日至2008年1月31日。

  36. 羅鳳珠、鄭錦全、陳雪華、林珊如、張智星,【 完整多元華語文網路學院 】, 數位學習國家型科技計畫,執行期限:2006年12月1日至2007年11月30日 ,計畫編號:NSC95-3113-S-155-002

  37. 張智星、羅鳳珠,【 以語音辨識及合成為基礎的口說華語文電腦輔助學習系統 】, 數位學習國家型科技計畫,執行期限:2006年12月1日至2007年11月30日,計畫編號:NSC95-3113-S-007-001。

  38. 陳昭容、羅鳳珠,【 漢字的家譜 】, 數位學習國家型科技計畫,執行期限:2006年12月1日至2007年11月30日 ,計畫編號:NSC95-3113-S-001-001。

  39. 羅鳳珠、胡萬川(清華大學臺文所),【 台灣民間文學館 】專題網站計畫, 文化建設委員會,執行期限:2007年3月1日至2007年12月31日。投影片

  40. 羅鳳珠、胡萬川(清華大學臺文所),【 台灣民間文學館 】專題網站計畫(第二年), 文化建設委員會,執行期限:2008年4月1日至2008年11月30日。

  41. 羅鳳珠、范毅軍、鄭錦全,【浪淘盡千古風流人物:蘇軾文史地理資訊系統】,數位典藏與數位學習國家型科技計畫,執行期限:2008年3月1日至2009年7月31日,計畫編號:NSC 97-2631-H-155-001。

  42. 羅鳳珠、胡萬川、范毅軍,【台灣民間文學館:第三期建置計畫】, 文化建設委員會,執行期限:2008年9月1日至2008年11月30日。

  43. 羅鳳珠,【台灣文化觀光入口網資料維運】, 文化建設委員會,執行期限:20094至2009年1220日。

  44. 羅鳳珠、范毅軍,【唐宋詩詞作者及作品分佈地理資訊系統】,數位典藏與數位學習國家型科技計畫,執行期限:2009年8月1日至2010年7月31日,計畫編號:NSC 98-2631-H-155-001。

▲TOP

、主持合作計畫

  1. 宋代名家詩系統》,與北京大學計算語言學研究所、華盛頓大學東亞圖書館合作,1996年(1997年8月底完成)。 

  2. 宋詞系統》,與中央研究院歷史語言所合作,1997年 。

  3. 依韻入詩系統》,與國立高雄技術學院合作,1997年。

  4. 唐宋文學研究論文資料庫》,與國家圖書館合作

  5. 《全唐五代詩系統》,與南京大學古籍研究所合作,1997年8月簽訂合作備忘錄。(後來因故未正式合作)

  6. 《善本書數位資料庫系統》,與北京大學圖書館合作,1997年11月簽訂合作備忘錄。(後來因故未正式合作)

  7. 《唐宋文學資料交換計畫》,與中央研究院歷史語言研究所合作,1998年3月簽約。

  8. 《全宋詞語料庫》,與北京大學計算語言學研究所合作,1998年10月核定。

                                                                                                                                                                                          ▲TOP

、技術報告

  1. 關聖威、羅鳳珠,1994年7月,紅樓夢多媒體教學系統結案報告,國科會

  2. 劉如生、羅鳳珠,1995年7月,古籍注釋自動檢索系統結案報告,國科會

  3. 鄭鳳生、羅鳳珠,1995年7月,開放式超媒體教學資訊網對教學研究環境影響之研究結案報告,國科會

  4. 羅鳳珠,1996年7月,DIY唐宋詞多媒體網路教學系統結案報告,國科會

  5. 羅鳳珠,1997年7月,「倚聲填詞」格律自動檢測索引教學系統結案報告,國科會

                                                                                                                                                                                          ▲TOP

、編    輯(規畫、主持元智人文講座,將講座內容編輯結集出版)

  1. 羅鳳珠主編,《人文學導論》,1995年8月,正中書局出版

  2. 羅鳳珠主編,《社會學導論》,1995年8月,正中書局出版

  3. 羅鳳珠主編,《語言,文學與資訊》(網路社會叢書,國立清華大學教育部大學學術追求卓越發展計畫 ),2004年3月,國立清華大學出版社出版 。 封底面 目錄 主編序

                                                                                                                                                                                          ▲TOP

、應邀做學術報告及演講(86/8起)

  1. 羅鳳珠,1997年8月,應國家圖書館邀請,做「中國古籍數位化」之學術報告。

  2. 羅鳳珠,1997年9月,應北京師範大學中文系漢字與中文信息處理研究所邀請,對該校教師及研究生做「中國古籍數位化」之學術報告。 

  3. 羅鳳珠,1997年9月,應內蒙古大學邀請,對該校語文學系師生做有關「中國古籍數位化」之學術報告。

  4. 羅鳳珠,1997年10月,應華盛頓大學東亞圖書館邀請,做「宋代名家詩系統」成果發表報告。

  5. 羅鳳珠,1997年11月,應北京大學計算語言所邀請,對該所學生做有關「中國古籍數位化」之學術報告。 」之學術報告。

  6. 羅鳳珠,1998年4月15日,應淡江大學教資系邀請,主講「中國文學在網際網路上的應用與發展」。

  7. 羅鳳珠,1998年4月22日,應大華工學院邀請,對該校國文科老師做有關「中國古籍數位化」之演講。

  8. 羅鳳珠,1998年5月1日,應中央研究院漢籍電子文獻協調委員會邀請,於「人文計算研討會」,以「音韻自動標注對詩學研究的意義」為題,做學術報告。

  9. 羅鳳珠,1998年5月23-24日,應故宮博物院邀請,擔任由故宮博物院、淡江大學舉辦之「第一屆中國文獻學學術研討會」引言人,報告電子四庫全書發展概況。

  10. 羅鳳珠,1998年12月9日,應中央研究院文哲所邀請,於「世變中的文學世界系列座談會之四----唐宋文學研究的新趨勢」主講〈資訊科技對文史研究的衝擊----在網際網路建構「唐宋代文史綜合研究資料中心」的想法〉。 

  11. 羅鳳珠,1999年3月11日,中央大學中文系學術研討會,「從絲路到網路----敦煌文學」,擔任特約討論人。

  12. 羅鳳珠,1999年3月29日,中央研究院漢學研究網路環境的開發座談會,講題:古籍數位化在詩學研究上的發展方向與需求。

  13. 羅鳳珠,1999年8月,明道中學,講題:新人類、新科技、古文學------上網讀紅樓夢、唐詩三百首。

  14. 羅鳳珠,1999年12月,國立台灣師範大學,講題:中國文學在網際網路上的發展與應用。 

  15. 羅鳳珠,2000年5月30日,新加坡大學、南洋理工大學主辦,第四屆全球華人教育資訊科技大會----新千年代的教與學」,主講:「數碼時代華語文教學的挑戰」。

  16. 羅鳳珠,2000年7月27日,文化大學主辦「e-arts藝術網際研討會—數位博物館線上遨遊」,主講「建立紅樓夢網站的動機與構思方法」。 

  17. 羅鳳珠,2001年2月23日,香港城市大學,「Chinese Language Sciences Workshop : E -Education 」,主講「從抽象到具象--談中國文學多媒體教學」。

  18. 羅鳳珠,2001年5月3日,淡江大學紅樓夢研究社,講題:「從抽象到具象--談中國文學多媒體教學」。 

  19. 羅鳳珠,2001年6月5日,教育部「中華民國90年直轄市、縣市語文教育人員研習會」,講題:「語文研究成果在教學及研究層面上之應用」。 

  20. 羅鳳珠,2001年6月10日,第五屆全球華人學習科技研討會暨第十屆國際電腦輔助教學研討會,中央大學主辦,Panel:「大學及成人網路輔助學習經談」,講題:「以建立[教學資源中心]為觀念的網路輔助學習機制----以紅樓夢網路教學資料中心為例」。 

  21. 2001年9月6日,新加坡教育部主辦單位,「新加坡全國華文教學科技研討會」,主講 『引新科技的「術」 入古文學的「心」』。

  22. 羅鳳珠,2001年9月7日,新加坡教育部主辦單位,「新加坡全國華文教學科技研討會」,主講「如何善用語料庫 建構華文網路教學環境 以「文國尋寶記」為例 」。

  23. 羅鳳珠,2001年9月7日,新加坡教育部主辦單位,「新加坡全國華文教學科技研討會」,Panel:「資訊時代的華文教育工作者所應扮演的角色」 。

  24. 羅鳳珠,2001年10月2日,應教育部邀請,在「教育部九十年度全國「資訊教育軟體與教材資源中心」第二次工作會議發表專題演講,講題:以新科技的「術」入古文學的「心」。 

  25. 羅鳳珠,2002年4月29日,應雲林科技大學漢學研究所邀請演講,講題:引用資訊科技作為文學研究工具的現況與發展 。

  26. 羅鳳珠,2002年4月29日,應成功大學中國文學研究所邀請演講,講題:從抽象到具象--談中國文學多媒體教學。

  27. 羅鳳珠,2002年5月7日,應中央大學理學院邀請演講,講題:從抽象到具象--談中國文學多媒體教學。 

  28. 羅鳳珠,2002年5月13日,應國立台灣師範大學國文研究所邀請演講,講題:引用資訊科技作為文學研究工具的現況與發展 。

  29. 羅鳳珠,2002年7月23日,應北京大學計算語言研究所邀請,講題:古代文學地圖。

  30. 羅鳳珠,2002年8月13日,應教育部邀請,國立台灣科學教育館主辦之「北部地區資訊種子學員教育訓練—網路教材及網路學習課程」,主講「網路教材設計理念與實例介紹」。

  31. 羅鳳珠,2002年8月21日,應教育部邀請,國立自然科學博物館主辦之「部屬館所資訊推動工作研討會」,主講「網路教材設計理念與實例介紹」 。

  32. 羅鳳珠,2002年9月11日,應香港城市大學邀請演講,講題:以人物為主軸的歷史文化網數位資料庫設計—以蘇軾為例。

  33. 羅鳳珠,2002年11月5日,應北京大學計算語言研究所邀請,講題:以人物為主軸的歷史文化網數位資料庫設計—以蘇軾為例。  word檔簡報檔

  34. 羅鳳珠,2002年12月4日,應救國團總團部邀請,講題:上網談紅樓夢。 

  35. 羅鳳珠,2003年10月5日,國文教學教材研討會專題演講,講題:以人物為主軸的歷史文化網數位資料庫設計—以蘇軾為例,成功大學中文系主辦,2003年10月5日。

  36. 羅鳳珠,2004年4月13日,德明技術學院,講題:如何以文字、語音、語言、文學的結合建構華語文數位學習環境

  37. 羅鳳珠,2004年4月15日,行政院文化建設委員會九十三年度〔國家文化資料庫〕業務規劃研習會,講題:主題網站製作方式:以〔鍾理和數位博物館〕為例 網站製作經驗分享

  38. 羅鳳珠,國立歷史博物館專題演講,講題:語言文學地理時空資訊系統的設計與應用,2005年8月11日。

  39. 羅鳳珠,中央研究院語言學研究所2005年講論會,講題:宋詞領字研究(語言所訪問學人短期研究成果報告),2005年8月29日。

  40. 羅鳳珠,僑務委員會專題演講,講題:如何以正體字奠定華語文學習基礎,2005年9月27日。

  41. 羅鳳珠,2005年11月8日,北京大學計算語言學研究所,講題:以知識描述為基礎的文學研究系統建構方法:一、以資源共享的觀點建構數位文史工具書,參考論文、投影片;二、文學地理時空資訊系統的設計與應用,參考論文、投影片

  42. 羅鳳珠,2005年11月9日,湖北大學歷史文化學院,講題:文史典籍數字化的跨領域研究與應用。投影片相關報導

  43. 羅鳳珠,2005年11月10日,湖北大學文學院,講題:從能與不能談文學數字化的應用與發展。投影片相關報導 一相關報導二 http://lswh.hubu.edu.cn/webadmin1/list.asp?news_id=1541

  44. 羅鳳珠,2005年11月10日,湖北大學文學院,講題:從能與不能談文學數字化的應用與發展。投影片相關報導 一相關報導二 http://lswh.hubu.edu.cn/webadmin1/list.asp?news_id=1541

  45. 羅鳳珠,〈文學地理資訊之現況與發展〉,中央研究院人文社會科學研究中心地理資訊科學研究專題中心, 2007年4月18日(週三) 14:00-16:00。投影片投影片含超連結

  46. 羅鳳珠,〈 詩詞語言語意分類體系之建置與應用〉,北京微軟亞洲研究院,2007年9月3日。投影片

  47. 羅鳳珠,〈 詩詞語言語意分類體系之建置與應用〉,北京大學計算語言學研究所,2007年9月4日。投影片

  48. 羅鳳珠,〈立足人文引用科技創造地理資訊的生機〉,台灣大學地理資訊學術應用研討會,2007年10月13日。 投影片講義

  49. 羅鳳珠,〈文學地理資訊之現況與發展〉,政治大學與中央研究院合辦人文GIS工作坊, 2007年12月26-28日。

  50. 羅鳳珠,〈植基於中國詩詞語言特性所建構之語意概念分類體系研究〉,北京微軟亞洲研究院,2008年7月14日。講義

  51. 羅鳳珠,〈江山明秀飛詩情:文學地理資訊系統的建構與應用〉,東吳大學,2008年11月17日。投影片含超連結附件

  52. 羅鳳珠,〈我如何走進文學數位化的路〉,國語日報社,2008年12月9日

  53. 羅鳳珠,〈植基於中國詩詞語言特性所建構之語意概念分類體系研究〉,交通大學資訊工程研究所,2008年12月18日。講義

  54. 羅鳳珠,〈以情感計算及語意概念分類建構詩詞情感表達與識別研究〉,北京大學計算語言學研究所,2008年12月30日。投影片

  55. 羅鳳珠,〈資訊科技在人文領域的應用與發展〉,香港城市大學中文、翻譯及語言學系,2009年3月25日投影片

  56. 羅鳳珠,〈文學文獻數位化的現況與發展:以中國古典詩詞為例〉,2009年8月27日,中國社科院文獻信息中心投影片

  57. 羅鳳珠,〈植基於詩詞文學特性的詩詞語言處理及研究之應用〉,2009年9月1日,中國科學技術信息研究所投影片

  58. 羅鳳珠,〈植基於詩詞文學特性的詩詞語言處理及研究之應用〉,2009年9月3日,應中國社科院語言學研究所。投影片

  59. 羅鳳珠,〈中國文學在網際網路上的應用與發展 〉,中正大學中國文學系,2009年11月27日。投影片

                                                                                                                                                                                          ▲TOP

拾壹、應短期課程之主講(86年起)

  1. 羅鳳珠,1997年10月19日至11月4日,應北京師範大學中文系漢字與中文信息處理研究所邀請,於該所舉辦之「一九九七年漢字學高級研討班」主講五個小時之「中國古籍數位化」課程。

  2. 羅鳳珠,1998年9月1-8日,應香港教育學院邀請,於該校主持為期一星期之「卓越學科計畫講座」講座課程。

  3. 羅鳳珠,1999年7月1-20日,應僑委會邀請赴美加地區(多倫多、芝加哥、底特律、波士頓、紐約)華文教師研習營主講「華文網路教學課程」 

  4. 羅鳳珠,2000年1月19-27日,應僑委會邀請菲律賓中正學院華文教師研習營主講「華文網路教學課程」

  5. 羅鳳珠,2000年3月28日應國科會數位博物館計畫邀請,於「中小學教師數位博物館素養訓練班——國文班」主講「文學之美」、「數位博物館與國文教學」、「數位博物館資源與教學設計」等課程。

  6. 羅鳳珠、張如瑩,2000年5月28日,應國立新加坡大學、南洋理工大學主辦之第四屆全球華人教育資訊科技大會教學科技研習會邀請,主講「以電腦設計華語文教學與研究輔助工具的方向與方法--以唐宋流行歌與紅樓夢為例」課程。

  7. 羅鳳珠,2000年8月10-25日,應僑委會邀請赴美國舊金山、洛杉磯華文教師研習營主講「華文網路教學課程」。

  8. 羅鳳珠,2003年6月23至7月4日,應國立政治大學語言視聽教育中心邀請,主講第二期華語師資培訓班 「談中國文學多媒體教學及網站建構方法」、「結合詞彙、語音、文學的網路語文教學環境」、「蘇軾時空之旅」。

  9. 羅鳳珠,2003年9月9-11日,「數位典藏國家型科技計畫」訓練推廣分項計畫「語言座標」研習營擔任課程主講,講題:結合詞彙、語音、文學的網路語文教學環境-以荔鏡記多媒體教學系統為例,中研院語言所主辦。 

  10. 羅鳳珠,2003年11月,經濟部工業局文化數位內容人才養成班課程主講,講題:從抽象到具象,從文字語言到文學,台灣大學承辦。

  11. 羅鳳珠,2003年11月10-30日,應僑委會邀請赴澳洲地區(雪梨、布里斯班、伯斯)華文教師研習營海外巡迴教學,主講「華文網路教學課程」。 

  12. 羅鳳珠,2004年6月23至7月4日,應國立政治大學語言視聽教育中心邀請,主講第三期華語師資培訓班授課,講題:一、語文知識網路:文字、語音、語言、文學的結合及語言學習的應用二、主題網站製作方式:以〔鍾理和數位博物館〕為例三、文學地理時空資訊系統設計與應用:以蘇軾詩為例

  13. 羅鳳珠,2004年7月5日,經濟部工業局文化數位內容人才養成班課程主講,講題:語言文學與資訊科技,台灣大學承辦。  講題:一、主題網站製作方式:以〔鍾理和數位博物館〕為例二、文學地理時空資訊系統設計與應用:以蘇軾詩為例

  14. 羅鳳珠,2004年7月23日,數位典藏國家型科技計畫--訓練推廣分項計畫,數位典藏融入九年一貫數位學習網站發展計畫,講題:如何利用以語文知識網路建立的數位語文資源融入教學〈金門縣〉。:一、講義:知識網路:文字語言、文學的結合及語言學習的應用二、課程投影片

  15. 羅鳳珠,2004年8月7-17日,應僑委會邀請赴美國底特律、芝加哥地區華文教師研習營海外巡迴教學,主講「華文網路教學課程」。一、僑委會全球華文網路教育中心介紹二、華語文教學網路資源、講義:知識網路:文字語言、文學的結合及語言學習的應用

  16. 羅鳳珠,2004年7月23日,數位典藏國家型科技計畫--訓練推廣分項計畫,數位典藏融入九年一貫數位學習網站發展計畫,講題:如何利用以語文知識網路建立的數位語文資源融入教學〈台南縣〉。一、講義:知識網路:文字語言、文學的結合及語言學習的應用二、課程投影片

  17. 羅鳳珠、許介彥,2004年11月10日, 教育部台灣省中等學校教師研習會高中國文教師研習班 (93153),講題:一、談中國文學多媒體教學及網站建構方法(羅鳳珠)二、以統整教學為基點的網站建構方式(羅鳳珠)三、 從抽象到具象:多媒體在文學教學的設計與應用(羅鳳珠)四、忍把浮名,換了淺斟低唱:宋詞古唱示範與教學(許介彥)。參考論文:一、羅鳳珠,〈以人物為主軸的歷史文化網數位資料庫設計—以蘇軾為例〉;二、羅鳳珠,〈知識網路:文字、語音、語言、文學的結合及語言學習的應用〉;三、羅鳳珠,〈試論建立「網路教學資源中心」的三種模式(投影片之超連結,需在線上開啟投影片,再開啟超連結。下載只會下載投影片,下載之後超連結的檔案並沒有同時下載,所以無法執行超連結。)

  18. 羅鳳珠、張如瑩,2004年12月31日,中華佛學研究所,講題:一、文學與地理資訊系統的關係 (羅鳳珠)二、典故標註(羅鳳珠)三、蘇軾詩的語意標註(羅鳳珠)四、From General Ontology to Specific Ontology:Study of Shu-Shi Poems(張如瑩

  19. 羅鳳珠,2005年1月11日,羅鳳珠,新莊高中,講題:《文史資源網站的建置方法與教學應用(第一部份):從抽象到具象,談多媒體在文學教學的設計與應用》《文史資源網站的建置方法與教學應用(第二部份):以統整教學為基點的網站建構方式》

  20. 羅鳳珠主講,2005年6月8日,教育部94學年度在職教師及教育行政人員數位學習人才培育計畫:數位教學設計師人才培育計畫,台灣師範大學主辦,講題:一、談中國文學多媒體教學及網站建構方法二、虛擬與實境的交錯:多媒體在文學教學的設計與應用 三、主題網站製作方式以〔鍾理和數位博物館〕為例

  21. 羅鳳珠主講,國科會資訊融入教學數位典藏資源研習班(國文科),國科會主辦,2005年6月25日,高雄國立科學工藝博物館。講題:一、數位典藏教學資源:華語文教學網路資源二、數位典藏教學應用:文字語言、文學的結合及語言學習的應用三、多媒體在文學教學的設計與應用  

  22. 羅鳳珠主講,桃園縣楊梅高中國文創意教學研習,2005年6月27日,桃園縣楊梅高中。講題:一、數位典藏教學應用:文字語言、文學的結合及語言學習的應用二、多媒體在文學教學的設計與應用  

  23. 羅鳳珠主講,許介彥示範宋詞吟唱, 國科會資訊融入教學數位典藏資源研習班(國文科),國科會主辦,2005年8月11日,國立歷史博物館。講題:一、數位典藏教學資源:華語文教學網路資源二、數位典藏教學應用:文字語言、文學的結合及語言學習的應用三、多媒體在文學教學的設計與應用  

  24. 羅鳳珠、許介彥,2005年10月7日, 教育部台灣省中等學校教師研習會高中國文教師研習班,講題:一、 虛擬與實際的交錯:多媒體在文學教學的設計與應用(羅鳳珠)二、不惜歌者苦,但傷知音稀:詩詞曲文三語吟唱讀教學網站的設計與應用:宋詞古唱示範與教學(羅鳳珠)三、舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風:宋詞古唱示範與教學(許介彥〉。

  25. 許介彥、羅鳳珠,「彈到斷腸時,春山眉黛低:宋詞古唱示範與教學」,淺斟低唱計畫教學觀摩會,元智大學中國語文學系,2006 年 2 月 17 日。

  26. 羅鳳珠,〈數位典藏在文學教學方面的應用〉,國立台灣大學圖書資訊學系「數位典藏概論」課程,2007年5月9日。講義投影片

  27. 羅鳳珠,〈數位典藏在文學研究方面的應用〉,國立台灣大學圖書資訊學系「數位典藏概論」課程,2007年5月16日。講義投影片含投影片壓縮檔

  28. 羅鳳珠,〈 從「能」與「不能」談文學數位化教學的應用與發展〉,台灣大學E-Learning Workshop - 多媒體與網路輔助教學經驗分享:校外教師系列,2007年6月6日。講義投影片國立台灣大學教學發展中心電子報

  29. 羅鳳珠主講, 國科會數位典藏國家型科技計畫—數位人才培育與學習計畫,指導單位:行政院科技顧問組、行政院國家科學委員會,主辦單位:宜蘭縣南澳國民小學,國立臺灣大學圖書資訊學系執行。2007年7月4日,講題:從「能」與「不能」談文學數位化教學的應用與發展。投影片講義一講義二

  30. 羅鳳珠主講,國科會數位典藏國家型科技計畫—數位人才培育與學習計畫,指導單位:行政院科技顧問組、行政院國家科學委員會,主辦單位:台中市文心國民小學,國立臺灣大學圖書資訊學系執行。2007年8月17日,講題:如何利用以語文知識網路建立的數位語文資源融入教學。投影片、講義一講義二

  31. 羅鳳珠主講,國科會數位典藏國家型科技計畫—數位人才培育與學習計畫,指導單位:行政院科技顧問組、行政院國家科學委員會,主辦單位:台東縣關山國小,國立臺灣大學圖書資訊學系執行。2007年9月16日,講題:如何利用以語文知識網路建立的數位語文資源融入教學。投影片講義一講義二

  32. 羅鳳珠,〈信息科技在文學教學與研究的應用〉,廣東省潮州韓山師範學院中文系,2009年11月16日。

▲TOP


教育部人文學科資料庫融入教學計畫(台灣大學) 


  1. 緒論:台灣地區中國古籍文獻資料數位化的過程與未來的發展方向,講義投影片

  2. 文學與資訊科技的關係:從「不能」到「能」(上),投影片

  3. 文學與資訊科技的關係:從「不能」到「能」(下),投影片

  4. 文學資料庫融入教學-以唐宋詩詞網站為例(上),講義投影片

  5. 文學資料庫融入教學-以唐宋詩詞網站為例(下),講義投影片

  6. 文學網站建置 以文字及視覺引導情境感知的網站設計:以唐宋詞網站為例,講義投影片

  7. 工具書網站建置與應用:一、詩詞典故網站,講義投影片;二、蘇軾詩典故用語研究,講義投影片

  8. 數位博物館型網站建置與應用:台灣文學文獻數位化的回顧與前瞻:以賴和、鍾理和數位博物館為例,講義投影片

  9. 跨界平台與應用研究:文學地理資訊系統之現況、發展與應用(上),講義投影片

  10. 跨界平台與應用研究:文學地理資訊系統之現況、發展與應用(下),投影片

▲TOP


拾貳、學術服務 

1.       任國立清華大學教育部大學學術追求卓越發展計畫結案論文集《網路社會叢書:語言,文學與資訊》主編,國立清華大學出版社出版,2004年3月。

2.     任第三屆全球華文網路教育研討會會議籌備委員,僑委會主辦,2003年10月24-26日,台北圓山飯店  

3.     任第三屆全球華文網路教育研討會會議論文發表主持人,僑委會主辦,2003年10月24-26日,台北圓山飯店     

4.    任第三屆全球華文網路教育研討會會議專題論壇引言人,僑委會主辦,2003年10月24-26日,台北圓山飯店     

5.   國科會國家型研究計劃審查委員,2003年

6.     育部九十二年度終身學習網路教材(Web-Titel)期末審查委員,2003年

7.     教育部九十二年度終身學習網路教材(Web-Titel)期中審查委員,2003年

8.     第三屆臺北縣文獻諮詢委員會委員,2003-2004年

9.     第二屆臺北縣文獻諮詢委員會委員,2002-2003年

10.   教育部91年大專遠距教學訪評委員,2002年

11.教育部「我國加入WTO對高等教育e-learning之影響評估與整體因應策略」教學設計面之教材研發小組委員,2002年

12.教育部「我國加入WTO對高等教育e-learning之影響評估與整體因應策略」教學設計面之課程設計和教學模式小組委員,2002年

13.僑委會海華獎審查委員         

14. 教育部各類網站評選審查委員     

15.育部各類光碟評選審查委員     

16.委會各類網站評選審查委員     

17.委會各類光碟評選審查委員     

18.僑委會全球華文網路教育研討會籌備委員

 

                                                                                                                                                                                          ▲TOP

 

拾參、網站相關報導

1.沈心怡,典型在夙昔 
  
http://www.netandbooks.com/taipei/net/data.asp?pageto=1&id=0031 純網頁

2.姜寒玉, 〈文学数字化距我们有多远〉,2005年11月11日,湖北大學新聞速遞:
    http://www.qcfy.net/news/show.asp?id=2641  (純網頁

3. 夏小斌,〈罗凤珠教授畅谈文学数字化的应用和发展〉 ,2005年11月18日,湖北大學歷史文化學院,學術薪火:
    http://lswh.hubu.edu.cn/webadmin1/list.asp?news_id=1541  (純網頁

                                                                                                                                                                                          ▲TOP

拾肆、媒體相關報導

電子媒體

讀萬卷書、行萬里路—文學地理資訊系統專題演講

  • 【2007.01.29  元智大學電子報】

水調聲長醉裡聽:唐宋詩詞多媒體教學工作坊

  • 【2003.12.15  元智大學電子報】

第一屆文學與資訊科技國際會議 元智大學揭序幕

  • 【2003.04    海闊天空網站】

     探訪古典文學國度  本週新站:網路站書讀

  • 【2002.12.20   中央社】

      教師臉譜系列之十八∼以文學跨資訊領域的學者 羅鳳珠老師

電 視

廣 播

    漢聲廣播電台文藝橋----紅樓夢多媒體網路系統專訪

    漢聲廣播電台文藝橋----全唐詩多媒體網路系統專訪

平面媒體

中文電腦大勢所趨

  • 【 2004-03-14/人間福報/14版/教育資訊 】

 中國文學 網站開門

  • 【 2003-08-04/球時報】

� � � 台灣七夕情人節 有情人爭拜月老

  • 【 2003-07-30/民生報/CR4版/城鄉采微 】

 進情詩網站 給意中人

  • 【 2002-10-14/聯合報/台北訊 】

  台灣文藝之旅 培養文化氣息、藝術涵養

  • 【 2002-08-28/聯合報/18版/桃園縣新聞 】

 輔助鄉土語言教學元智研發教學網站

  • 【 2002-08-13/民生報/12版/桃竹苗版 】

 e首情詩給心上人

  • 【 2002-08-14/聯合晚報/19版/北台灣 】

 過七夕情詩網站等你來

  • 【2002年第四期 (總第205期)/文史知識】

 網絡古籍全文檢索系統簡介

  • 【2002-04-04/民生報/A13版/文化新聞】

台灣文學2000年鑑發表文壇跨世紀 溫馨添紀錄

  • 【2002-04-04/聯合報/14版/文化】

          歷來最重的文學年鑑出爐

二OOO年文學人榮譽紀念座昨贈給張拓蕪等人

「唐詩三百首」多媒體網站讓小朋友走入詩情畫意假期

         海峽兩岸"電腦紅學"專家會晤鎮江 用電腦研究《紅樓夢》

3.古籍數字化:現狀、問題與趨勢─從一個使用者的角度看 ─ 吳宣德

                   擷自《文傳論叢》第89-102頁(感謝作者同意授權轉載)

 

4.南京大學圖書館和元智大學的古籍數字化比較研究 陳書梅

                   擷自《河北科技圖苑第21卷 第4期 2008年7月

 

5.臺灣中文古籍數字化成果特色談許红健

                   擷自《農業圖書情報學刊》第21卷 第01期 2009年01月

 

 

                                                                                                                                                                                          ▲TOP


榮譽

專書、電子書

刊載於期刊、報刊及收入專書之論文

客座之聘及訪問學人

研討會論文

主持研究計畫

主持合作計畫

學術服務

技術報告

編輯

應邀做學術報告及演講

網站相關報導

應邀短期課程之主講

媒體相關報導

相關評介

網路展書讀


            回首頁選單