段落名稱 | 起迄時間 | 內容說明 | 聲音檔 |
達悟歌曲-1 | 00:00:00—00:01:59 | 開場歌曲 |
|
前言-1(漢語) | 00:01﹕59—00:02:06 | 主持人以漢語開場:介紹節目名稱 |
|
前言-1(達悟語) | 00:02:06—00:02:14 | 主持人以達悟語開場 |
|
達悟歌曲-2 | 00:02:14—00:03:59 | 開場歌曲繼續 |
|
串場-1(達悟語) | 00:03:59—00:04:05 | 主持人以達悟語串場 |
|
前言-2(漢語) | 00:04:05—00:04:32 | 主持人以漢語開場:介紹節目主題 |
|
前言-2(達悟語) | 00:04:32—00:04:52 | 主持人以達悟語開場:介紹節目主題 |
|
介紹達悟歌曲-3:傳統歌謠(漢語) | 00:04:52—00:05:58 | 主持人以漢語介紹耆老演唱傳統歌謠 |
|
達悟歌曲-3:傳統歌謠 | 00:05:58—00:07:10 | 敘述當時他感謝蘭恩文教基金會辦此項活動,這個是老一輩的人藉著這樣子活動來唱出傳統古謠歌曲,傳給世人也就是傳給後代們聽,真的是有這樣子的活動,可以把自己的文化傳留下來。 |
|
介紹達悟歌曲-3:傳統歌謠(漢語) | 00:07:10—00:08:00 | 主持人以漢語介紹歌謠內容 |
|
介紹達悟歌曲-3:傳統歌謠(達悟語) | 00:08:00—00:08:34 | 主持人以達悟語介紹歌謠內容 |
|
紅頭傳說故事-1(漢語) | 00:08:34—00:11:09 | 大兒子在準備早餐的時候不小心被湯燙到手指,於是將手指含在嘴裡,小兒子看見以為哥哥在偷吃,於是向爸爸告狀,爸爸便把大兒子關到一個石洞裡。 |
|
紅頭傳說故事-1(達悟語) | 00:11:09—00:15:02 | 大兒子在準備早餐的時候不小心被湯燙到手指,於是將手指含在嘴裡,小兒子看見以為哥哥在偷吃,於是向爸爸告狀,爸爸便把大兒子關到一個石洞裡。 |
|
介紹達悟歌曲-4(漢語) | 00:15:02—00:15:12 | 主持人以漢語介紹耆老演唱達悟歌曲 |
|
達悟歌曲-4 | 00:15:12—00:17:13 | 耆老演唱達悟歌曲 |
|
串場-2(漢語) | 00:17:13—00:17:26 | 主持人以漢語串場 |
|
串場-2(達悟語) | 00:17:26—00:17:56 | 主持人以達悟語串場 |
|
紅頭傳說故事-2(漢語) | 00:17:56—00:22:55 | 石洞裡面的魔鬼同情這個孩子,便把綁住他的繩子弄斷,但他不知道回家的路,只好在石洞裡住了下來。慢慢地他長大了,自己蓋了間簡陋的房子,而且可以到比較遠的地方去覓食。有一次,撿到一個裝滿銀子的箱子。某一天,路過的牧羊人發現了他,並聊了起來。 |
|
紅頭傳說故事-2(達悟語) | 00:22:55—00:31:42 | 石洞裡面的魔鬼同情這個孩子,便把綁住他的繩子弄斷,但他不知道回家的路,只好在石洞裡住了下來。慢慢地他長大了,自己蓋了間簡陋的房子,而且可以到比較遠的地方去覓食。有一次,撿到一個裝滿銀子的箱子。某一天,路過的牧羊人發現了他,並聊了起來。 |
|
介紹達悟歌曲-5:傳統古謠(漢語) | 00:31:42—00:32:07 | 主持人以漢語介紹傳統古謠的播放 |
|
達悟歌曲-5:傳統古謠 | 00:32:07—00:36:11 | 驚訝我們六個部落所講的語言,這個音調都不太相同,所以他非常驚訝就是主讓六個部落的聲調啊真的是非常的奇妙。 |
|
介紹達悟歌曲-5:傳統古謠(漢語) | 00:36:11—00:36:54 | 主持人以漢語介紹傳統古謠內容 |
|
介紹達悟歌曲-5:傳統古謠(達悟語) | 00:36:54—00:37:39 | 主持人以達悟語介紹傳統古謠內容 |
|
紅頭傳說故事-3(漢語) | 00:37:39—00:40:59 | 牧羊人想要把他帶回村裡,但他不願意。於是牧羊人幫他剪了頭髮,剪完之後,他送給牧羊人一塊銀幣。 |
|
紅頭傳說故事-3(達悟語) | 00:40:59—00:45:10 | 牧羊人想要把他帶回村裡,但他不願意。於是牧羊人幫他剪了頭髮,剪完之後,他送給牧羊人一塊銀幣。 |
|
介紹達悟歌曲-6:歌謠(漢語) | 00:45:10—00:45:19 | 主持人以漢語介紹歌謠的播放 |
|
達悟歌曲-6:歌謠 | 00:45:19—00:48:25 | 頌讚因為基督信仰,所以他以宗教方式來唱這首歌曲。感謝主耶穌基督還有他的寶血來釐清,來洗刷島上的一些惡魔,把這些惡魔給去除,所以這島才能有這麼乾淨,可以讓人生活比較愉快的地方。 |
|
介紹達悟歌曲-6:歌謠(漢語) | 00:48:25—00:49:25 | 主持人以漢語介紹歌謠內容 |
|
介紹達悟歌曲-6:歌謠(達悟語) | 00:49:25—00:49:41 | 主持人以達悟語介紹歌謠內容 |
|
紅頭傳說故事-4(漢語) | 00:49:41—00:52:15 | 牧羊人與他的父母親想要接他回村裡,但他都不願意,最後,牧羊人一家與他的父母親直接搬去他的隔壁住下來。後來,越來越多人搬去那裡住,於是就變成了一個小部落。 |
|
紅頭傳說故事-4(達悟語) | 00:52:15—00:54:21 | 牧羊人與他的父母親想要接他回村裡,但他都不願意,最後,牧羊人一家與他的父母親直接搬去他的隔壁住下來。後來,越來越多人搬去那裡住,於是就變成了一個小部落。 |
|
結束-1(漢語) | 00:54:21—00:54:49 | 主持人以漢語結束節目 |
|
結束-1(達悟語) | 00:54:49—00:55:06 | 主持人以達悟語結束節目 |
|
結束-2(漢語) | 00:55:06—00:55:26 | 主持人以漢語結束節目,並介紹歌謠的播放 |
|
達悟歌曲-7:歌謠 | 00:55:26—00:59:34 | 結尾曲:演唱歌謠 |
|